There are many guides on this topic and here are some things that could help you (I do not take credit for any of these guides)
https://forum.creative.gimkit.com/t/how-to-setup-teams-for-among-us-difficulty/685