How do I make a score system with an overlay?

you could use a property system with the game overlay device to display the property, this would make a pretty neat overall that stays on your screen, then just make the zones or triggers update that property by 1 (using blocks)