Waypoint Issues pt. 2

I want to make it so on my tag map, all of the runners, or team 1, will have a waypont pointing at all players on team 2, or the taggers. Is there any way to do this?
Don’t understand?
My tag map has 2 teams, team 1 is the hiders/runners, and team 2 is the taggers. I want all people on the hiding/running team to always have a waypoint pointing to every player on the tagger team.
btw it’s infection
I posted this earlier but I want a SOLUTION THAT WORKS!!

I’ll Try It, But I Need To Make Some Changes…

It almost works, but people on team 2 can see it once they get moved to team 2