Use color-square emojis and insert them into textboxes. If you hit the character limit, create more textboxes and align them properly. What do you want to put on the marker? I’ll try to make it for you.