When copying more than one text device at a time, if any of them has block code, then the code will move over to the copies of every other text device, even if they didn’t have it before.
Example:
There’s a annoying variant of this with triggers, where if you copy a trigger with block code ad another device at the same time, the trigger loses its block code.