Help needed building a Difficulty Chart

Try this: