Can someone help me make my gimkit among us map and add chat

The things I need are chat Imposter medbay chart and more

Imposter can be made by using a team switcher and making the imposter being able to tag people.

Look at the among-us tag.

You mean a in game chat?
You could use an overlay wired to a popup and the popups could be wired to notifications.

this can help.